No results found

Try adjusting your search terms

Information Technology and Services Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Blazity - Information Technology And Services - Small

Warsaw, Poland

Blazity, a digital agency, needed a reliable localization partner to meet the high expectations of its international clients. They chose Lokalise... for its enterprise-grade platform, fast support, and seamless integrations. By integrating Lokalise with Hygraph CMS, Blazity enabled marketing teams to manage translations independently, reducing time-to-market and improving lead quality in the UK. Setup times dropped to 2-4 weeks, and same-day support kept projects on track. The partnership allowed Blazity to deliver consistent, high-quality localization for clients across Europe and the US.

Read on →

Rydoo - Information Technology And Services - Small

Lokalise helped Rydoo improve translation consistency and accuracy. Rydoo switched from a slow, in-house translation tool to Lokalise. The new... system made managing translations easier and added four new languages. Features like screenshots, glossary, and QA reduced errors and saved time. Rydoo now delivers translations faster and with fewer mistakes.

Read on →

Navan - Information Technology And Services - Very Large

Lokalise helped Navan cut translation turnaround times by up to 93%. Navan achieved 100% product localization in 9 languages. The... team automated workflows using Lokalise integrations with GitHub, Slack, CLI, and API. This reduced manual work and improved collaboration. Navan saw a 90% drop in internal tickets about untranslated content.

Read on →

Life360 - Information Technology And Services - Medium

Lokalise helped Life360 translate 500,000 words into five new languages in under one month. The team used Lokalise’s translation management... system with AI translation and integrations like Figma and GitHub. This automated workflow saved 80% on translation costs and cut two months off localization work. Life360 expanded from 14 to 19 languages while keeping translation quality high. The process included AI translation with human post-editing for accuracy.

Read on →

Firecore - Information Technology And Services

Lokalise helped Firecore improve translation management for their iOS and Apple TV video player apps. Firecore struggled with other translation... management systems that were hard to use and did not fit their workflow. Lokalise offered an easy-to-use platform that worked well for both developers and translators. The team now spends less time managing translation keys. Lokalise saves Firecore money and keeps translation quality high.

Read on →

Shapr - Information Technology And Services

Lokalise helped Shapr automate their localization process, letting their tech team ship 12 days faster. Before Lokalise, Shapr faced delays... and endless revisions due to manual translation. With Lokalise Pro, they streamlined workflows and saved dozens of days by removing localization tasks from developers. Key features like mobile SDK insights and translation memory improved efficiency. Shapr now delivers a better English-language app for their global users.

Read on →
 

Confirm - Information Technology And Services - Small

San Francisco, USA

Lokalise helped Confirm launch new languages in just 8 days. The team set up efficient localization workflows between developers and... QA. They used automatic translations as a stop-gap, then replaced them with human translations if needed. Confirm added 9 languages to their platform with zero customer complaints about localization. The process was seamless, supporting fast feature releases and meeting multinational client needs.

Read on →
 

Orbus - Information Technology And Services - Medium

London, UK

Orbus used Lokalise and Milengo to improve localization for its web app. Before Lokalise, Orbus struggled with poor translation quality... and no version control. Now, they translate 16 technical guides into four languages using Lokalise. The platform lets them manage updates faster and work closely with translators. Integrations with Figma and machine translation tools help Orbus deliver accurate content quickly. This streamlined process supports Orbus as it expands into new markets.

Read on →
 

Codetribe - Information Technology And Services - Small

Serbia

Codetribe, a software agency from Serbia, uses Lokalise to manage localization for global product development. Before Lokalise, Codetribe struggled with... manual translation processes. Lokalise made integration easy and sped up MVP rollouts. The tool's intuitive UI earned positive feedback from Codetribe's clients. Using Lokalise helped Codetribe gain recognition and win a major client.

Read on →
 

KINTO Digital Solutions - Information Technology And Services - Medium

London, UK

Lokalise helped KINTO Digital Solutions improve translation quality by 80%. The company moved from spreadsheets to automated localization, saving developer... time. Designers now use Figma and a unified taxonomy for translation keys. Lokalise's features reduced UX and translation complaints. KINTO can now scale to new markets without hiring more staff for content management.

Read on →
 

Indeavor - Information Technology And Services - Medium

Madison, USA

Lokalise helped Indeavor cut localization management time by 80–90%. Before Lokalise, Indeavor used manual processes and email to manage translations,... causing delays and errors. With Lokalise and GitLab integration, developers now access translations directly, speeding up workflows. Indeavor added six new languages in six months and reduced translation costs by eliminating duplicate keys. The team now spends just 1–5% of work hours on localization tasks, down from much more before.

Read on →
 

Supercharge - Information Technology And Services - Small

Budapest, Hungary

Supercharge used Lokalise to speed up localization for digital product development. Their team of over 150 experts needed a tool... to help with fast-changing copy and seamless collaboration. Lokalise's SDK enabled real-time text updates, meeting client needs for instant changes. The Figma integration let designers test UI in multiple languages and spot copy issues quickly. Automatic translations and screenshot attachments saved time for designers, developers, and translators.

Read on →
 

Firecore - Information Technology And Services - Small

USA

Firecore needed a better way to manage translations. Their old tools were hard to use and did not fit their... workflow. Lokalise offered a flexible and easy-to-use translation management system. Firecore’s translators could work directly in the platform from anywhere. The team now spends less time on translation tasks. Lokalise saves Firecore money and keeps translation quality high.

Read on →
 

Bending Spoons - Information Technology And Services - Medium

Milan, Italy

Lokalise helped Bending Spoons speed up their localization workflow. Before Lokalise, Bending Spoons managed app translations with spreadsheets and had... communication issues. Lokalise let their team upload screenshots, chat in projects, and invite freelancers easily. Now, Bending Spoons can launch apps in many languages faster. This saves time and lets them focus on growth.

Read on →
 

HiBob - Information Technology And Services - Medium

London, UK

Lokalise helped HiBob speed up internal communication by 70%. HiBob reduced localization costs by almost 50%. The team now deploys... new features in 14 languages. Lokalise streamlined translation workflows and improved collaboration. HiBob manages product and marketing localization with dedicated teams. The help center is now available in four languages, supporting global customers.

Read on →
 

PayByPhone - Information Technology And Services - Large

Vancouver, Canada

PayByPhone used Lokalise to manage rapid language expansion for its parking payment apps. The company needed to translate its iOS,... Android, and web apps into many languages as it grew into new markets. Lokalise's translation management system let PayByPhone update and share text strings easily, use translation memory, and integrate with design tools. This streamlined localization, cut out manual spreadsheet work, and put workflow control in one person's hands. PayByPhone now delivers a seamless, multilingual experience for millions of users worldwide.

Read on →
 

Planday - Information Technology And Services - Medium

Copenhagen, Denmark

Lokalise helped Planday streamline its localization process. Planday moved from a slow, manual Google Sheet system to Lokalise's platform. Slack... integration and webhooks made translation requests and deployments much faster. Planday reduced QA issues by 50% in two months. The team eliminated 60% of obsolete translations and cut task times from hours to minutes.

Read on →
 

Any.do - Information Technology And Services - Medium

Tel Aviv, Israel

Any. do uses Lokalise to automate its localization workflow. The team manages thousands of translators with ease. Lokalise's API lets...them pull and push translations directly from their code repositories. This reduces manual work and speeds up app releases. Features like character limits and user management improve translation quality. Any.do values the seamless integration and responsive customer support.

Read on →
 

LumApps - Information Technology And Services - Medium

Lyon, France

Lokalise helped LumApps localize their intranet platform into 18 languages. Before Lokalise, LumApps managed translations with spreadsheets, which slowed development.... With Lokalise, they now handle twice as many translation keys and onboard new team members faster. Their external translation workflow improved by up to 50%. Key features used include translation service integration, screenshots, and API access.

Read on →
 

Navan - Information Technology And Services - Large

Palo Alto, USA

Navan used Lokalise to automate and streamline their localization process. They reduced translation turnaround times by up to 93%. The... team achieved 100% product localization in 9 languages. Queries to developers dropped by over 75%. File uploads and downloads are now automated, and language launches match release times. Lokalise analytics gave clear visibility into translation progress and bottlenecks.

Read on →
Show More

Financial Services Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

TransferGo - Financial Services

Lokalise helped TransferGo move from slow, costly spreadsheet-based localization to a streamlined workflow. In less than a year, TransferGo managed... 95% of translations with Lokalise, freeing up developer time and improving translation quality. They created 5 projects with over 5000 keys for 9 languages. The switch enabled fast updates for their website and mobile apps. Lokalise made adding new languages easy and reduced costs for TransferGo.

Read on →

Lunar Way - Financial Services

Lokalise helped Lunar Way solve complex localization challenges for their banking app. The team replaced manual spreadsheet work with automated... workflows using Lokalise integrations, CLI, SDKs, and API. Translators now work directly in Lokalise, and translations are embedded in the app release pipeline. Lunar Way values the platform's constant feature updates and fast delivery. The solution supports multiple languages, helping Lunar Way expand to new markets.

Read on →

Revolut - Financial Services

Lokalise helped Revolut scale from a 20-person startup to a global fintech with over 12 million customers. Revolut used Lokalise... for mobile app, website, and software translation, automating workflows and integrating with tools like Figma and Slack. Lokalise's API and over-the-air SDKs enabled fast language rollouts, adding more than 30 languages. The platform's flexibility supported both internal teams and external translation partners. Revolut credits Lokalise for accelerating their global growth and localization speed.

Read on →
 

Rydoo - Financial Services - Medium

Mechelen, Belgium

Lokalise helped Rydoo, a travel and expense management platform, improve translation consistency and accuracy. Rydoo switched from a slow, in-house... translation tool to Lokalise, making localization faster and easier. The team added four new languages and now manages translations for 16 languages across 60 countries. Features like screenshots, glossary, and QA reduced errors and saved time. Rydoo saw a 93% app adoption rate in the first month after improving their translation workflow.

Read on →
 

Minna Technologies - Financial Services - Small

Gothenburg, Sweden

Lokalise helped Minna Technologies automate their localization workflow. Before Lokalise, one designer spent 25% of her time on manual translation... tasks. Now, new features can be deployed in 5 minutes with automated machine translation. The team can localize app interfaces quickly and fix usability bugs fast. This automation saves time, reduces costs, and improves customer satisfaction with accurate translations.

Read on →
 

GoCrypto - Financial Services - Small

Ljubljana, Slovenia

GoCrypto used Lokalise to speed up localization as they expanded to 13 countries. Before Lokalise, adding new languages was slow... and costly. Lokalise let them upload wireframes, manage tasks, and work on multiple branches. The team added 7 new languages in 6 months. GoCrypto saw 260% growth in new locations after switching to Lokalise.

Read on →
 

Revolut - Financial Services - Very Large

London, UK

Lokalise helped Revolut double its customer base to over 20 million while saving more than 100 hours each week. Revolut used Lokalise... to automate and centralize localization for web and mobile apps, notifications, emails, and more. The platform enabled fast rollout to new markets, supporting 22 languages and 60,000 words per day. Automation reduced manual work, improved translation quality, and kept turnaround times to 1–3 business days. Revolut credits Lokalise for scalable growth and high-quality, native content in local markets.

Read on →
 

TransferGo - Financial Services - Medium

London, UK

Lokalise helped TransferGo move from slow, costly spreadsheet-based localization to a streamlined workflow. In less than a year, TransferGo created... 5 projects in Lokalise, managing over 5,000 keys across 9 languages. Now, 95% of all translations are handled with Lokalise. Developers save time and translation quality improved. Adding new languages is now fast and easy.

Read on →
 

Revolut - Financial Services - Large

London, UK

Lokalise helped Revolut scale from a small startup to a global fintech leader. Revolut used Lokalise to automate localization, add... 30+ languages, and speed up translation turnaround to 48 hours. The platform's API, over-the-air SDKs, and flexible workflows let Revolut integrate internal and external teams. Lokalise's user-friendly UI and automation freed up developer time and supported rapid growth. Without Lokalise, Revolut's expansion would have been much slower.

Read on →
Show More

Computer Software Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

Bending Spoons - Computer Software - Small

Lokalise helped Bending Spoons speed up mobile app localization. Before Lokalise, the team struggled with spreadsheets, lost time, and poor... communication. Lokalise streamlined their workflow with features like screenshot uploading, project chat, and live edit. Now, Bending Spoons can focus more on growth and innovation. The team finds it much easier to manage translations and invite freelancers.

Read on →

Any.do - Computer Software - Small

Lokalise helped Any. do automate and simplify their localization workflow. Any.do, a productivity app, needed a better way to manage...over 1,000 community translators. Lokalise's API enabled seamless integration with their development process and reduced manual work. The team now quickly pulls and pushes translations, improving app release speed. Features like character limits for translations improved the experience for both users and translators.

Read on →

Popsa - Computer Software - Small

Lokalise helped Popsa cut translation costs by 20% and deliver marketing content 75% faster. Popsa used Lokalise integrations with Storyblok... and Figma to unify translation workflows. The marketing team stored all translations in one place and assigned tasks to their LSP, Translated. Cross-team collaboration improved and translation quality increased. Popsa now manages multilingual content for 12 languages efficiently.

Read on →

Lucca - Computer Software

Lokalise helped Lucca cut new language release time by 8x. Lucca, a SaaS company in France, struggled with slow, error-prone... translation workflows. Lokalise's translation management system and REST API made localization faster and easier. QA checks and translation memory improved quality, eliminating at least 300 typos or errors. Developers, product owners, and translators now work more efficiently with automated updates.

Read on →

Meister - Computer Software

Lokalise helped Meister manage translations for 10 languages across 2 web and 4 mobile apps. Meister switched from a competitor... after facing issues with collaboration and translation quality. Lokalise's screenshot tagging, glossary, and CLI tool improved translation workflow. Meister saw better quality translations and easier collaboration. The platform's integrations and project chat also supported their agile app development.

Read on →

Pix4D - Computer Software

Lokalise helped Pix4D automate translation, saving 12 hours each month. Pix4D needed to speed up multi-lingual software releases for their... global users. Lokalise streamlined their localization workflow and improved team communication. The centralized platform reduced overhead and made translation management easier. Pix4D now plans to expand and add more languages using Lokalise.

Read on →
 

Pix4D - Computer Software - Medium

Prilly, Switzerland

Pix4D used Lokalise to automate localization for their drone mapping software. Before Lokalise, translation slowed their weekly releases. Lokalise streamlined... translation, saving Pix4D 12 hours each month. Over 30 team members now use a single hub for all localization tasks. The team values Lokalise's workflow features and broad file format support. Pix4D plans to expand language coverage with Lokalise.

Read on →
 

Meister - Computer Software - Small

Munich, Germany

Meister used Lokalise to manage translations for 10 languages across 2 web and 4 mobile apps. Before Lokalise, they struggled... with collaboration and errors using another translation platform. Lokalise made it easy to upload and tag screenshots, manage glossaries, and work with translators. Built-in chat and notifications improved translation quality. Meister now delivers better multilingual apps to users worldwide.

Read on →
 

Lucca - Computer Software - Small

Paris, France

Lokalise helped Lucca, a SaaS company in France, speed up new language releases by 8x. Before Lokalise, Lucca managed translations... with over 80 spreadsheets, causing errors and delays. Lokalise's translation management system let Lucca automate and streamline their localization process. Developers, product owners, and translators now work in a clear workflow. QA checks in Lokalise eliminated at least 300 typos or grammar mistakes. Lucca now updates translations faster and with fewer errors.

Read on →
Show More

Marketing and Advertising Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Qontour - Marketing And Advertising - Small

San Francisco, USA

Qontour used Lokalise to help clients like Cyera scale global marketing fast. Before Lokalise, native CMS tools could not meet... enterprise localization needs. Lokalise offered AI-driven translation, quality controls, and seamless Webflow integration. Qontour's clients launched new locales quickly and managed translations without agency help. Lokalise made localization easy, letting teams focus on growth, not translation tasks.

Read on →
 

OnPurpose Studios - Marketing And Advertising - Small

USA

Lokalise helped OnPurpose Studios deliver seamless localization for development teams. OnPurpose used Lokalise to automate translation workflows, integrate with GitHub,... and enable real-time notifications with webhooks. Clients benefited from translation memory, glossary management, and selective human review for critical content. Most projects were implemented in under six months. Developers continued their normal work while localization happened in the background.

Read on →
 

Awin - Marketing And Advertising - Large

Berlin, Germany

Awin used Lokalise to centralize localization for 1. 5 million source words across eight languages. Before Lokalise, six teams worked...in silos, causing slow, inconsistent translations and duplicate work. With Lokalise, Awin integrated AI, translation memory, and workflow tools like Asana and GitHub. Turnaround times dropped from four weeks to under 12 days, a 57% speed increase. Review time for optimized languages fell by up to 80%. Awin improved translation quality and speed without raising its budget.

Read on →

Depositphotos - Marketing And Advertising

Lokalise helped Depositphotos cut localization time in half. The team reduced their database from 120,000 to 5,000 keys. Lokalise made... it easy to manage translations for web, mobile, and other projects. Translators now work faster and with less risk. Integrations like Slack webhooks improved workflow. Depositphotos plans to keep using Lokalise for localization management.

Read on →

Webgains - Marketing And Advertising

Lokalise helped Webgains cut translation batch prep time from 1 hour to 15 minutes using the tasks feature. Webgains needed better... localization as they expanded their platform to more countries. Before Lokalise, teams managed translations manually with spreadsheets. Now, all copy is managed in one place, and translation happens alongside development. The localization manager uses features like tagging, tasks, and the in-context editor to streamline workflows.

Read on →
 

TranslateMedia - Marketing And Advertising - Medium

London, UK

TranslateMedia used Lokalise to solve real-time translation update challenges for their clients. Before Lokalise, TranslateMedia could not provide instant translation... updates for apps. Lokalise enabled seamless integration and automation of translation workflows. This partnership improved content delivery and flexibility for TranslateMedia's clients. TranslateMedia saw record revenue growth and expanded their business with Lokalise.

Read on →
 

Webgains - Marketing And Advertising - Medium

London, UK

Lokalise helped Webgains cut translation batch preparation time from 1 hour to 15 minutes. Webgains used Lokalise to manage localization... for 14 languages across its affiliate marketing platform. The team set up a continuous localization workflow, involving both external translators and internal reviews. Lokalise features like tagging, tasks, and in-context editor improved translation management. Customer service from Lokalise was fast and helpful, supporting Webgains' shift to agile localization.

Read on →
 

ActiveCampaign - Marketing And Advertising - Medium

Chicago, USA

ActiveCampaign used Lokalise to fix slow, manual localization. They integrated Lokalise with Figma, Zendesk, GitLab, and WordPress. The team now... launches localized email campaigns in just two days. They cut translation costs by 16% in one year using translation memory. Traffic to the Spanish blog grew 73% year over year. Visitors to localized help center articles rose 111% in two years.

Read on →
Show More

Entertainment Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

ESL Gaming - Entertainment

Lokalise helped ESL Gaming speed up their time to market by centralizing translation management. Before Lokalise, ESL Gaming used custom... tools that made adding new languages slow and complex. With Lokalise, they now manage translations for apps, websites, and their account platform in one place. The webhooks integration and features like translation memory, automatic translations, and QA checks made the process easier. Setting up new projects is now simple, and translators can work faster and with fewer errors.

Read on →

MWM - Entertainment

Lokalise helped MWM manage localization for over 30 apps in 15 languages. Before Lokalise, MWM used Google Sheets and manual... processes, which caused stress and errors. With Lokalise, launching a new language is 10x faster. The platform supports both Android and iOS projects in one place. Developers and project managers now find localization easy and error-free. MWM uses features like dashboard, screenshots, and comments to streamline workflows.

Read on →
 

Antescofo - Entertainment - Small

Paris, France

Antescofo used Lokalise to improve their app localization. They replaced spreadsheets with Lokalise, saving coding hours and speeding up translation... work. The team added new languages quickly and fixed inconsistencies in their Metronaut app. Lokalise's integration with Sketch and Slack helped the whole team work together. Updates now reach users faster, making the app more consistent and user-friendly.

Read on →
 

MWM (Music World Media) - Entertainment - Small

Paris, France

MWM used Lokalise to manage localization for over 30 music apps in 15 languages. Before Lokalise, their process was slow,... manual, and error-prone, causing stress for project managers and developers. Lokalise automated translation updates, supported both Android and iOS, and made launching new languages 10x faster. The team now enjoys a smoother workflow, fewer mistakes, and quick customer support. MWM grew from 5-10 localized apps to more than 30 with Lokalise.

Read on →
 

ESL Gaming - Entertainment - Large

Cologne, Germany

Lokalise helped ESL Gaming support 20+ languages across five products. Before Lokalise, adding new languages was slow and complex. Now,... a centralized translation platform makes it easy to manage translations for apps, websites, and legal documents. ESL Gaming shortened development cycles and avoided repeated work. Features like webhooks, translation memory, and QA checks improved translation quality and speed.

Read on →

Consumer Electronics Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

Withings - Consumer Electronics - Medium

Lokalise with Figma integration helped Withings cut localization time by 50%. The team now rolls out new features 90% faster.... Designers, developers, and content teams work together in Figma. Manual work like copying and pasting is gone. Higher quality translations support HIPAA compliance. Withings manages projects in 1 hour instead of 10.

Read on →
 

Arduino - Consumer Electronics - Medium

Turin, Italy

Lokalise helped Arduino speed up localization for its educational products. Before Lokalise, Arduino could only localize one product per year.... With Lokalise, they completed around 60 localization projects. Developers now save time and avoid duplicate work across iOS and Android. The GitHub integration makes managing long-form content easier. Faster localization enabled Arduino to enter new markets and boost sales of its student kit.

Read on →
 

Instasize - Consumer Software - Small

Salt Lake City, USA

Instasize used Lokalise to automate its localization workflow. Before Lokalise, Instasize managed translations manually, leading to lost files and errors.... With Lokalise, the team now supports over 20 languages and saves at least 120 hours per year per manager. User complaints about translations dropped, and the team can focus on product development. Lokalise's customer support also impressed Instasize.

Read on →
 

Withings - Consumer Electronics - Medium

Issy-les-Moulineaux, France

Withings used Lokalise with Figma to speed up localization. Before, each feature took 10 hours to localize. Now, it takes... just 1 hour—a 90% faster rollout. Teams work together in Figma and Lokalise, making it easy to manage keys and translations. The new process improved translation quality and reduced customer complaints. Withings now delivers better localized products to users worldwide.

Read on →
 

Life360 - Consumer Electronics - Medium

San Francisco, USA

Life360 used Lokalise AI to translate 500,000 words into five languages in just one month. The team achieved 80% savings... in both time and cost compared to traditional methods. Lokalise enabled a design-driven, automated localization workflow, centralizing all content in one platform. AI translation combined with human post-editing delivered high-quality results. Life360 expanded language support quickly, even during the busy holiday season.

Read on →

Transportation/Trucking/Railroad Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

PayByPhone - Transportation/Trucking/Railroad - Small

Lokalise helped PayByPhone translate their mobile and web apps into many languages. Fast growth meant PayByPhone needed a translation management... system to handle more languages and speed up releases. Lokalise's integrations, glossary, and translation memory made updates easy and improved workflow. PayByPhone now manages all localization in one place, making the process faster and more efficient.

Read on →

eCooltra - Transportation/Trucking/Railroad

Lokalise helped eCooltra speed up their app localization for scooter rentals in 7 major European cities. Before Lokalise, eCooltra used... slow, manual translation in text files. Lokalise's translation management system and mobile SDK enabled real-time updates and easy collaboration. The team used features like auto-complete, machine translation, and translation memory. This made the localization process fast and smooth for their small, international team.

Read on →

Deliveree - Transportation/Trucking/Railroad

Lokalise helped Deliveree automate their translation process, boosting efficiency by 80%. The team replaced slow Excel workflows with Lokalise, cutting... wait times and streamlining localization for web and mobile apps. Integrations like Bitbucket and webhooks enabled real-time updates. Project managers reported 100% time savings and higher productivity. Deliveree now expands to new markets faster, with less friction in translation management.

Read on →
 

Deliveree - Transportation/Trucking/Railroad - Medium

Singapore, Singapore

Lokalise helped Deliveree boost translation efficiency by 80%. The team replaced slow Excel-based workflows with automated localization. Ten users now... manage web and mobile app translations in real time. Integrations with BitBucket and webhooks speed up deployment. Project managers report 100% time savings and higher productivity. Deliveree can now expand to new markets faster, without localization delays.

Read on →
 

eCooltra - Transportation/Trucking/Railroad - Medium

Barcelona, Spain

eCooltra used Lokalise to speed up their app localization. Before Lokalise, translation was slow and done with text files. Lokalise... let them update translations in real time and share tasks between teams. The Sketch plugin helped translators by giving more context. Now, their 10-person team can translate into five languages quickly. Lokalise made the process smooth and easy for everyone.

Read on →

Health, Wellness and Fitness Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

smartpatient - Health, Wellness And Fitness - Small

Lokalise helped smartpatient grow their MyTherapy app from 4 to 31 languages in four years. The team used features like... translation memory, glossary, machine translation, and tasks to speed up and improve localization. Integrations with Slack, API, and Sketch made workflows smooth for developers and translators. The UI and customer support made managing many languages easy. Without Lokalise, adding new languages would have taken much longer and quality would have suffered.

Read on →

Healint - Health, Wellness And Fitness - Small

Lokalise helped Healint cut translation costs by 50%. Healint used Lokalise to automate translation for their healthcare apps, including Migraine... Buddy. Manual processes were replaced with real-time text updates and a simple UI. The team now builds new versions with just a few clicks. Lokalise improved productivity and made managing 12 languages much easier.

Read on →
 

doxy.me - Health, Wellness And Fitness - Small

Rochester, USA

Lokalise helped doxy. me scale from one to 100 languages in just a few months. The telemedicine platform saw a...tenfold increase in providers, reaching over 1,000,000 users in 150 countries. Lokalise automated translation workflows, making localization fast and easy. Doxy.me now supports patients in over 100 languages and doctors in more than 20. Real-time chat translation improved customer support for urgent requests. Language is no longer a barrier for global telemedicine access.

Read on →
 

smartpatient - Health, Wellness And Fitness - Medium

Munich, Germany

Lokalise helped smartpatient expand their MyTherapy app from 4 to 31 languages in four years. The team used Lokalise features... like translation memory, glossary, and machine translation to speed up localization. Tasks and screenshots made managing translations and visual context easier. The Slack integration kept translators updated on new tasks. smartpatient says Lokalise made it possible to add new languages quickly and keep translation quality high.

Read on →
 

Healint - Health, Wellness And Fitness - Small

Singapore, Singapore

Lokalise helped Healint cut translation costs by 50%. Healint, a healthcare IT company, struggled with manual translation processes. Lokalise automated... their translation workflow and enabled real-time text updates. Healint now offers its Migraine Buddy app in 12 languages. The team saves time and improves productivity with Lokalise features like a simple UI and multiple translation providers.

Read on →

Consumer Goods Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

BASF - Consumer Goods

Lokalise helped BASF's Digital Farming team scale global localization for xarvio apps. The team needed an API-based translation management system... to support over 30 languages in 100+ countries. Lokalise's API integration enabled seamless CI pipeline localization, replacing a manual, static .json file process. The workflow now supports 70 global team members translating web, mobile, and marketing content. Collaboration features like QA, comments, and LiveJS improved translation quality and speed.

Read on →
 

Popsa - Consumer Goods - Small

London, UK

Popsa used Lokalise to speed up marketing content localization by 75% and cut costs by 20%. Before Lokalise, the marketing... team relied on slow, manual spreadsheets. Integrating Lokalise with Storyblok and Figma created a single source of truth for translations. Automation and translation memory improved quality and reduced errors. Popsa now supports 14 languages and doubled output for marketing localization tasks.

Read on →
 

Specialized - Consumer Goods - Large

Morgan Hill, USA

Specialized used Lokalise to improve their translation process. Before Lokalise, they managed translations with many tools and documents. This made... the process slow and confusing. Lokalise gave them one place for all translations. Now, their teams and developers work faster. They use internal experts, machine translation, and automation to localize content for global markets.

Read on →
 

Fetch - Consumer Goods - Large

Madison, USA

Fetch used Lokalise to speed up translation delivery from 6 days to just one day. The team automated translation workflows... and integrated Zendesk for help center localization. They achieved 100% localized content and saved over 50% of their time on localization. Fetch launched their app in Spanish, leading to a 73% increase in active users. The company now goes to market 3X faster with same-day translations.

Read on →

Internet Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

Dailymotion - Internet - Very Large

Lokalise helped Dailymotion cut time to market by 50% and reduce developer time on localization by 30%. Dailymotion unified and... sped up localization for its video platform using Lokalise's integrations with GitHub, Slack, and Braze. Bug fixing time dropped from one week to 15 minutes. The company saved up to 40% on annual fees and translation costs. Lokalise's easy UI and strong support improved Dailymotion's global user experience.

Read on →
 

Dailymotion - Internet - Medium

Paris, France

Lokalise helped Dailymotion cut localization time in half. Bug fixes now take just 15 minutes instead of a week. The... team unified workflows across iOS, Android, and web, reducing manual work and errors. Integrations with GitHub, Slack, and Braze made collaboration easier. Dailymotion saved 30% on annual localization costs after switching to Lokalise. The platform's intuitive UI and flexible features improved team confidence and user experience.

Read on →
 

DepositPhotos - Internet - Medium

New York, USA

Lokalise helped DepositPhotos cut localization costs by 90%. The team reduced their translation database from 120,000 to 5,000 keys. Email... translation workflows became automated with the Lokalise-Iterable integration. Language rollout time dropped from four months to two months. Manual copy-pasting and errors were eliminated. DepositPhotos now manages all localization projects in one place.

Read on →
 

Shapr - Internet - Small

Paris, France

Shapr used Lokalise to automate their app localization. Before Lokalise, Shapr faced delays and endless revisions due to manual translation.... With Lokalise, they streamlined their workflow and saved dozens of days on localization. The tech team no longer spends time on text content after setup. Features like mobile SDK insights and translation memory made the process faster and easier.

Read on →

Banking Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

DBS Bank - Banking - Very Large

Singapore, Singapore

Lokalise helped DBS Bank reduce localisation-related bugs from 30% to below 8% in two major projects. DBS used Lokalise to... centralize their localisation process, making it easier for teams to manage translations and approvals. The Figma plugin improved collaboration between writers and developers, reducing confusion and errors. Lokalise provided a single source of truth, enabling DBS to deliver consistent, localised experiences across multiple regions. This improved efficiency and helped DBS build trust with global customers.

Read on →
 

bunq - Banking - Medium

Amsterdam, Netherlands

Lokalise helped bunq translate 50,000 words into Ukrainian and Russian in just three weeks. bunq needed to quickly localize its... app to support Ukrainian refugees in Europe. The Lokalise platform enabled fast, collaborative translation and localization across the app, website, and emails. bunq's team and external translators worked together using Lokalise to maintain quality and consistency. The project finished on time and within budget, making bunq's banking services accessible to more people.

Read on →
 

Lunar Way - Banking - Medium

Copenhagen, Denmark

Lunar Way used Lokalise to solve complex localization challenges as they expanded beyond Denmark. Before Lokalise, they struggled with spreadsheets... and limited translation tools. Lokalise automated key tasks with integrations, CLI, SDKs, and API features. Their engineers now add keys via API, and translations flow directly into app releases. Lunar Way values Lokalise's fast feature delivery and ongoing partnership.

Read on →

Consumer Services Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

Dogo app - Consumer Services - Small

Lokalise helped Dogo app manage translations in 10 languages with a small team. The app used Lokalise's translation management system,... API, and integrations with GitLab, Sketch, Contentful, and Fastlane. This made it easy to add contributors and sync content. The Sketch integration saved the designer a week of work per language. Dogo app reached 2 million downloads and 200,000 monthly users, and was featured as Apple's App of the Day.

Read on →
 

Dogo app - Consumer Services - Small

Vilnius, Lithuania

Dogo app used Lokalise to manage translations in 10 languages. The team chose Lokalise for its easy collaboration features and... API integrations. They connected Lokalise with GitLab, Sketch, Contentful, and Fastlane. The Sketch integration saved the designer days of work. Lokalise helped Dogo app reach users in 221 countries and get featured on the App Store.

Read on →
 

Cornershop - Consumer Services - Small

Lokalise helped Cornershop, a grocery delivery app, localize their services for English and Spanish markets. Cornershop struggled with manual document... sharing, which led to errors and confusion. Lokalise integrated easily with their workflow and CI deployment, letting 60+ team members update translations in real time. This improved productivity and supported Cornershop's rapid expansion into new countries. The team values features like project history, statistics, and API access.

Read on →

Hospital & Health Care Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

Kry - Hospital & Health Care

Lokalise helped Kry, a digital health provider, speed up localization. Kry used Lokalise’s translation management system with Figma and Contentful... integrations. This gave the team a single source of truth and better workflows. Kry can now launch new languages faster and with less help from developers. Improved collaboration led to better content and customer experiences. The team has more visibility and control over localization projects.

Read on →
 

Maven Clinic - Hospital & Health Care - Medium

New York, USA

Maven Clinic used Lokalise to localize their digital health platform into Spanish, French, and Canadian French. This helped them win... a major Canadian client and increase adoption, with 1% of domestic and 3% of international members using the app in their preferred language in the first month. Lokalise enabled Maven to automate translation workflows, cut manual work, and launch over a month early and 20% under budget. The project launched with zero production issues and doubled localization speed. Maven became the first digital health company to receive NCQA Health Equity accreditation in 2024.

Read on →
 

Kry - Hospital & Health Care - Large

Stockholm, Sweden

Kry used Lokalise to improve digital healthcare localization across multiple European markets. The team quickly launched and localized Covid-19 initiatives,... including Livi Connect, in several languages. Lokalise enabled Kry to deploy new languages without developer help and streamline workflows with Figma and Contentful integrations. The translation memory and support chat made the process smooth for UX writers and developers. Kry's product teams now benefit from clear, efficient localization processes.

Read on →

Food & Beverages Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

CrowdFarming - Food & Beverages - Medium

Lokalise helped CrowdFarming speed up website, app, and document localization by 3x. The team expanded from 4 to 7 languages... and cut internal translation resource use by 100%. Lokalise's platform integrated with Figma and Translated, centralizing content and streamlining workflows. Translation costs dropped by about 20%. Sales in Sweden rose by about 60%.

Read on →
 

CrowdFarming - Food & Beverages - Medium

Madrid, Spain

Lokalise helped CrowdFarming speed up translations by 3x, cutting turnaround from a week to just 1. 5 days. The Lokalise-Translated...connector boosted workflow efficiency, with 33% of words processed via the connector in 2025. Translation costs dropped 20% in six months, even as Swedish translation volume rose 42%. The Figma integration improved translation quality and made updates easier. CrowdFarming freed up internal staff to focus on customer support and grew sales in Sweden by 60%.

Read on →

Telecommunications Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

AFS - Telecommunications

Lokalise helped AFS move from messy spreadsheets to a single translation management tool. AFS now translates its online application and... website into 25 languages, improving clarity for applicants. The team reduced 50 spreadsheets to one tool, streamlining workflows. About 30 contributors use Lokalise, making translation faster and easier. Integration with Salesforce was a key requirement for AFS.

Read on →
 

Ding - Telecommunications - Medium

Dublin, Ireland

Ding used Lokalise to improve their translation management and localization workflow. Before Lokalise, Ding relied on spreadsheets, which slowed down... adding new languages and caused delays. With Lokalise, Ding streamlined their process, letting developers and translators work in parallel. This change saved time and money for Ding. Lokalise became a key part of Ding’s daily localization tasks.

Read on →

Human Resources Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

CoachHub - Human Resources - Medium

Berlin, Germany

CoachHub used Lokalise and Storyblok to manage and scale their multilingual content. Before Lokalise, translation was manual, error-prone, and hard... to track. The Lokalise-Storyblok integration let them import, translate, and publish content easily. This improved process visibility and quality. CoachHub doubled its supported languages and improved NPS with this solution.

Read on →

HiBob - Human Resources - Medium

Lokalise helped HiBob speed up collaboration by 70% and cut language launch costs by 50%. HiBob used Lokalise to centralize... and automate localization for its HR platform, Bob. The team replaced slow, manual processes and improved communication with language teams. Lokalise's features like API integration and bulk actions saved days of work. HiBob now launches new languages faster and manages more projects at once.

Read on →

Hospitality Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Hipcamp - Hospitality - Medium

San Francisco, USA

Hipcamp used Lokalise to manage localization as it expanded across the US, Canada, and Australia. The team needed to adapt... content for different English-speaking regions and streamline updates. Lokalise let product managers and designers update copy easily, while developers integrated changes quickly using automation and CI/CD tools. Integrations with Figma and Sketch helped designers provide context for translators. Hipcamp chose Lokalise for its flexibility, developer tools, and built-in access to translators, making it easier to scale their platform.

Read on →

Non-Profit Organization Management Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

AFS - Non Profit Organization Management - Large

New York, USA

AFS used Lokalise to manage translations for its global high school exchange programs. Before Lokalise, AFS relied on messy spreadsheets... to handle language files for 60 countries. Lokalise streamlined their workflow, letting 30 contributors translate into 42 languages from one platform. The team no longer updates 50 separate spreadsheets. Now, translations are faster, more accurate, and easier to manage. Integration with Salesforce was a key requirement for AFS.

Read on →

Automotive Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Elli - Automotive - Large

Berlin, Germany

Lokalise helped Elli speed up their localization process. Elli used to take up to a month to launch new features... in 23 languages. With Lokalise, they now release updates every week. The platform reduced the translation coordination team from 3 people to 1 per team. Elli integrated Lokalise with tools like Slack and Figma for better collaboration. This improved their global customer experience and supported their expansion.

Read on →

Education Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Lingokids - Education - Medium

Madrid, Spain

Lokalise helped Lingokids offer their app in 13 languages and reach 12 million users worldwide. Before Lokalise, Lingokids managed localization... with Excel files, which led to errors and confusion. With Lokalise, they automated file imports from GitHub and streamlined translation with Gengo. Key features like screenshots, comments, and auto-complete improved accuracy and collaboration. Lingokids reduced translation errors and increased team efficiency using Lokalise.

Read on →

Insurance Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Lemonade - Insurance - Medium

New York, USA

Lemonade used Lokalise to speed up localization for new markets. Their old translation system caused bottlenecks and made it hard... for developers to test changes. Lokalise's branching and API features let each developer manage translations for their own features. This kept the code clean and made testing faster. With Lokalise, Lemonade launched in new European markets up to 2.5 times faster than before.

Read on →

Sports Case Studies and Customer Success Stories with Lokalise

 

Playtomic - Sports - Medium

Madrid, Spain

Playtomic used Lokalise Messages to translate customer support tickets in seconds, eliminating manual translation work. They reduced agent time spent... on translations from 15% to 2% and saved 25% of their hiring budget. Response times dropped by 76% in B2B and average ticket closure time improved by 64% in B2C. Playtomic now supports 11 languages, leading to higher customer satisfaction and increased market share. Conversation volume rose by 24% in B2B and 18% in B2C.

Read on →

Other Industry Case Studies and Success Stories with Lokalise

 

RWS - Translation And Localization - Large

Chalfont St Peter, UK

RWS partnered with Lokalise to speed up onboarding and localization for global brands. By combining Lokalise's onboarding platform and CMS... with RWS's content expertise, they simplified the customer experience. RWS rolled out programs faster than other language service providers. The partnership improved customer retention and expanded services within client organizations. Teams from both companies now work closely to deliver seamless localization solutions.

Read on →
 

BASF (xarvio Digital Farming Solutions) - Chemicals - Very Large

Ludwigshafen, Germany

Lokalise helped BASF's xarvio Digital Farming Solutions scale localization to over 30 languages and 100 countries. The team replaced a... manual, static process with Lokalise's API-driven platform, integrating it into their CI pipeline. This enabled faster translation of web, mobile, and marketing content, reducing time to market for new features. With Lokalise, xarvio can now launch in a new market every month. Collaboration between developers, translators, and subject experts is easier, and the localization workflow is streamlined.

Read on →