WalkMe used Lilt to speed up translation and simplify localization workflows. Before Lilt, WalkMe struggled to localize content for its... global users, leading to more support tickets and lower customer satisfaction. Lilt's platform integrated with WalkMe's systems, using AI and automation to manage translations without a dedicated localization team. WalkMe now handles all translations on one platform, reducing errors and complexity. The result is faster translation, easier workflow, and better customer experience worldwide.
UiPath used Lilt's AI-powered translation platform to scale its multilingual content. Lilt translated over 3 million words of key process... documentation for UiPath. The Contextual AI engine helped UiPath cut processing time by 1.7x, even as content volume grew. Integration with UiPath's translation management system made workflows faster and reduced manual steps. UiPath now delivers more content in more languages to over 10,000 customers worldwide. The partnership supports UiPath's global growth and localization goals.
Lilt helped Sphera expand its localization program and boost global brand engagement. Sphera used Lilt's AI-powered translation to localize key... marketing assets in five languages. This led to nearly 250,000 new page views and over 30,000 clicks on translated paid ads. Japanese-language keywords outperformed English by up to 38%. Sphera's team used Lilt's platform for direct feedback, improving translation quality over time. The partnership enabled Sphera to tailor content for each regional market.
Miro used Lilt's AI-powered translation to localize its product UI, templates, and support content into seven core languages. The solution combined... custom AI models with human-verified feedback, improving translation accuracy by 17.5% over standard models. Miro achieved 20% cost savings by leveraging translation memory and automation. Lilt's integrations enabled seamless workflows, letting teams send content for translation directly from their tools. This partnership helped Miro deliver a consistent, high-quality multilingual experience for its global user base.
Greenhouse used LILT's Contextual AI to translate website and blog content for three global markets. The team needed faster, higher-quality,... on-brand translations and a simpler workflow. LILT's connector-driven approach let Greenhouse send content directly from their CMS for review and localization. The new process improved translation quality and kept the unique Greenhouse brand voice. QA workflows ensured accuracy and correct formatting across languages. Greenhouse now reaches more audiences with consistent messaging and streamlined localization.
Greenhouse used Lilt’s Contextual AI to translate website and blog content for three global markets. The team needed faster, higher... quality, and brand-consistent translations. Lilt’s Connector and QA workflow let Greenhouse send content directly from their CMS and ensure quality with in-context reviews. Greenhouse saw immediate improvements in translation quality and brand voice. The partnership helped Greenhouse streamline localization and support international growth.
Lilt helped UiPath translate over 3 million words of process documentation for global customers. UiPath used Lilt’s Contextual AI to... speed up translation and improve quality. The partnership led to a 1.7x decrease in turnaround time. Lilt integrated with UiPath’s translation management system, making workflows faster and easier. UiPath’s localization team now delivers multilingual content at scale with less manual work.
WalkMe used Lilt to speed up translation and simplify localization workflows. Before Lilt, WalkMe struggled to translate content for its... global customers, leading to more support tickets and lower satisfaction. Lilt provided an AI-powered platform that automated translation, integrated with WalkMe's systems, and allowed direct feedback to translators. This reduced complexity, improved translation quality, and helped WalkMe scale its international presence. WalkMe now delivers localized content faster and supports business growth in new markets.
LILT helped Miro localize its product UI, templates, and support content into seven languages. Miro used 10+ custom AI models... and translated over 9 million words. LILT’s solution delivered 17.5% higher AI accuracy and 20% cost savings. Seamless integrations let Miro’s teams send content for translation from their existing tools. Human feedback and automated workflows ensured fast, high-quality multilingual experiences for Miro’s global users.
LILT helped Lenovo transform its fragmented localization program. Lenovo replaced manual, legacy translation vendors with LILT’s AI-driven platform. The new... solution delivered 60% faster translation and cut costs by over 50%. Lenovo used 60+ custom AI models to translate 3 million words in 39 languages. LILT’s platform improved translation accuracy by 15% compared to standard models. Lenovo now scales global eCommerce content with less effort and higher quality.
LILT helped Futurehome translate over 500,000 words of product and support content into 9 languages. This enabled Futurehome to reach... customers in 5 international markets. LILT's AI-powered platform and connectors integrated with Futurehome's tech stack, streamlining translation workflows. Futurehome saved 24% on translation costs by leveraging exact matches. The partnership supported Futurehome's global expansion and improved multilingual customer support.
Lilt helped Cricut expand into global markets by improving localization processes and translation quality. Cricut faced slow, manual translation workflows... and inconsistent results with previous providers. Lilt automated and streamlined these workflows, saving time and reducing costs. The Zendesk integration enabled fast translation of support content for international customers. Cricut saw a dramatic increase in translation quality and now supports global growth more efficiently.
A leading technology company (Fortune 10)
- Consumer Electronics
- Very Large
USA
Lilt delivered 20,000 human-authentic assets per week in 15 languages for a Fortune 10 tech company. The company needed research-grade,... multilingual AI model evaluation data with zero PII leakage. Lilt used a hybrid human and AI workflow to ensure authenticity, diversity, and safety. Production cycle time dropped by 30% after a two-week ramp. The program achieved predictable weekly delivery and zero PII incidents.
LILT helped Futurehome translate over 500,000 words of product and support content into 9 languages. This enabled Futurehome to engage... customers in 5 international markets and support global product launches. LILT’s AI-driven platform and connectors integrated with Futurehome’s tech stack, streamlining translation workflows. Futurehome saved 24% on translation costs by leveraging LILT’s translation memory and automation. The partnership ensured high-quality, multilingual content for a seamless global user experience.
Lilt helped Lenovo unify its translation program using AI, replacing multiple legacy vendors. Lenovo deployed over 60 custom AI models... to translate 3 million words in 39 languages. Lilt cut translation delivery times by 60% and reduced costs by 50%. Lenovo also saw a 15% increase in AI translation accuracy. The new system lets Lenovo scale global eCommerce with fewer manual steps and stronger security.
Education Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
Pecege
- Education
- Medium
São Paulo, Brazil
Pecege used Lilt to speed up translation of online course content. Before Lilt, different teams used separate tools, causing delays... and uneven quality. Lilt unified their localization workflow and made translation much faster. Pecege now gets classes to market quicker and tracks translation speed and quality. The team says Lilt's technology and support changed how they run localization.
LILT helped Lobster Ink more than double its localization output. Lobster Ink used LILT to speed up translation and improve... quality for global enterprise training. The API integration let them automate manual tasks and connect directly to their learning management system. Support tickets from learners dropped, and course completion rates rose. Lobster Ink also doubled the number of supported languages, reaching more markets and learners worldwide.
Lewiston Public Schools used Lilt to improve translation quality for its diverse community. Before Lilt, they relied on Google Translate,... which was not accurate for less common languages like Somali. Lilt provided a better workflow and more precise translations. Now, Lewiston can share important information with families faster and in more languages. This helps all families feel welcome and informed.
Pecege used Lilt to speed up translation and improve quality for their online courses. Before Lilt, their teams used different... tools, causing delays and inconsistent results. With Lilt, Pecege unified their localization workflow and translated more content faster. The team now tracks translation speed and turnaround times easily. Lilt's technology helped Pecege reach more students worldwide with high-quality education.
Lewiston Public Schools used Lilt to improve translation quality for its multilingual community. Before Lilt, they relied on Google Translate,... which was not accurate for less common languages like Somali. The old process was slow and error-prone, making it hard to keep families informed. With Lilt, the school can now translate more content quickly and accurately. This helps families get important information in their own language and feel included.
LILT helped Lobster Ink, a division of Ecolab, more than double its localization output. Lobster Ink needed faster turnaround and... better translation quality to support global training for hospitality brands. With LILT, they moved from slow, batch translation to a flexible, continuous workflow. API integration automated manual tasks and sped up content delivery. The number of supported languages doubled, and course completion rates improved.
United States Air Force (USAF)
- Government Administration
- Very Large
Washington, USA
LILT helped the United States Air Force cut linguist onboarding time by over 50%. The AI-powered platform made translation work... 3-4 times more productive. Translation speed increased by 10 times. The platform was easy to use and required less training. USAF teams completed more translation in 4 months than in the previous 2 years. LILT enabled faster, more accurate translation for national security needs.
National Weather Service (NWS)
- Government Administration
- Large
Washington, USA
Lilt's AI-powered translation platform helped the National Weather Service deliver accurate, multilingual weather alerts in minutes instead of days. NWS needed fast,... precise translations to reach non-English speakers during emergencies. Lilt's adaptive system learns from meteorologists' feedback, improving translation speed and quality. The platform reduced manual work and translation turnaround times, supporting public safety. NWS linguists now use Lilt to check and edit weather reports quickly and reliably.
A large European law enforcement agency
- Government Administration
- Large
Lilt helped a large European law enforcement agency translate high volumes of evidence in low-resource languages. The agency faced tight... deadlines and a shortage of available linguists. Lilt's AI-powered platform enabled both linguists and non-linguists to process documents quickly. The predictive CAT tool and mass translation features supported major operations. This led to hundreds of arrests and the seizure of illegal drugs and weapons.
United States Air Force
- Government Administration
- Very Large
Washington, USA
LILT helped the United States Air Force cut linguist onboarding time by over 50%. The platform increased translation velocity by... 10x. Linguist productivity rose by 3-4x. The intuitive AI platform made it easy for teams to learn and use. The Air Force completed more translation work in 4 months than in the previous 2 years. LILT enabled faster, more accurate translation for mission-critical defense needs.
National Weather Service
- Government Administration
- Large
Silver Spring, USA
Lilt helped the National Weather Service deliver weather alerts in many languages. NWS needed fast, accurate translations for emergency alerts.... Lilt’s AI translation engine learns from NWS forecasters and speeds up translation. Alerts that took hours now take minutes. NWS staff can review and approve translations in real time. This reduces errors and helps protect people during dangerous weather.
European law enforcement agency
- Government Administration
- Very Large
Lilt helped a European law enforcement agency translate large volumes of evidence in low-resource languages. The agency faced tight deadlines... and a shortage of linguists, risking their ability to prosecute criminals. Lilt’s AI-powered translation platform enabled non-linguists to triage documents and linguists to focus on key evidence. The workflow supported major operations, leading to hundreds of arrests and the seizure of illegal drugs and weapons. Lilt’s adaptive machine learning improved translation speed and accuracy for criminal investigations.
Manufacturing Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
Mirion
- Manufacturing
- Large
Atlanta, USA
Lilt's AI-powered translation platform helped Mirion translate over 1. 5 million words for its website into French, German, and Japanese....Mirion needed a scalable, high-quality solution to support its global content strategy. Lilt integrated directly with Mirion's Craft CMS, streamlining workflows and reducing manual tasks. The new process improved translation speed and consistency across regions. Mirion's teams now review and refine translations easily, ensuring brand alignment and customer engagement worldwide.
Emerson used Lilt to translate a huge volume of product content for global markets. The company needed high quality translations... at scale with little extra work. Lilt's adaptive neural machine translation and real-time translation memory helped Emerson deliver localized content faster. Reviewers in target countries needed less time to check translations. Emerson expanded eCommerce product availability by almost 600% in under two years. Lilt made it easy to manage translation for hundreds of new products.
Lilt helped ChargePoint speed up global product launches by automating translation. ChargePoint used Lilt’s AI-powered localization to cut costs and... deliver content faster in 14 countries. The solution replaced manual translation with self-service tools and system integrations. Developers and marketers now focus on their core work, not translation. ChargePoint improved translation quality and project control with Lilt’s custom AI models.
LILT helped Mirion translate over 1. 5 million words on its website into French, German, and Japanese. Mirion used LILT’s...AI-powered platform to streamline its localization workflow. The new process replaced manual, error-prone steps with automated translation and review. Mirion’s global teams now review content in their native languages using LILT’s Contextual AI. This improved translation speed, quality, and consistency for Mirion’s multilingual web content.
Emerson used Lilt to translate a huge volume of product content for global markets. The company needed high quality translations... at scale with minimal extra work. Lilt's adaptive neural machine translation and real-time translation memory helped Emerson deliver content faster. In-country reviewers spent less time on approvals. Emerson grew eCommerce product availability by nearly 600% in under two years. Lilt made it easier for Emerson to support local sales and maintain brand consistency worldwide.
Internet Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
Vio.com
- Internet
- Small
Amsterdam, Netherlands
Lilt helped Vio. com speed up its multilingual content production. Vio.com used Lilt’s AI-powered translation to localize travel content in...over 100 languages. The solution integrated with CrowdIn, allowing seamless translation of app and marketing materials. In the first months, they translated 350,000 words into 36 key languages. Lilt’s real-time model training improved translation accuracy by 14%. Vio.com reached 2.5 million app installs and over 1 million bookings in a year.
Leading e-Commerce company
- Internet
- Very Large
Lilt helped a leading e-commerce company build a multilingual voice corpus across five languages. The company needed consistent, authentic voice... data for AI training. Lilt used expert casting, accent control, and AI-assisted review to deliver 1,000+ hours of voice data at 99% acceptance. Synthetic and cloned clips were screened out before training. The customer licensed six voices for their product, showing strong trust in Lilt's work.
Canva used Lilt's Contextual AI to scale its localization program. The team needed to translate content into 100 languages while... keeping quality high. Lilt's platform let translators work faster and keep brand voice consistent. Canva could handle large volumes and grow quickly. The partnership helped Canva meet global user needs and support rapid expansion.
Canva used Lilt's Contextual AI platform to scale its localization program. The company needed to translate content into 100 languages... while keeping quality high. Lilt enabled fast, high-volume translation that matched Canva's brand tone. The partnership helped Canva support global growth and manage complex localization needs. Canva continues to focus on quality and local relevance for all users.
Lilt helped Vio. com translate over 350,000 words into 36 languages in just a few months. Vio.com used Lilt’s AI-powered...translation and CrowdIn integration to speed up content delivery. The solution cut translation turnaround times by half and improved machine translation accuracy by 14%. Vio.com maintained its brand voice and quality across its app and marketing content. Over 1 million bookings and 2.5 million app installs followed, with a 4.8-star rating.
NAMI (National Alliance on Mental Illness)
- Non Profit Organization Management
- Large
Arlington, USA
Lilt helped NAMI speed up translation for its global mental health resources. NAMI needed to reach more multilingual communities with... digital content. Before Lilt, their workflows were slow and fragmented. Lilt's connectors and WordPress integration let NAMI and PINT translate content faster and more efficiently. Now, NAMI can publish translated resources quickly for a growing audience.
American Meteorological Society (AMS)
- Non Profit Organization Management
- Medium
Boston, USA
Lilt helped the American Meteorological Society translate the first phase of its Glossary of Meteorology into Spanish. This made key... scientific terms more accessible to Spanish-speaking communities. AMS chose Lilt for its ability to handle complex, technical terminology with high quality and speed. Lilt's Contextual AI and human review ensured accurate, field-specific translations. The project increased access to vital meteorological information for over 42 million Spanish speakers in the USA.
NAMI (National Alliance on Mental Illness)
- Non Profit Organization Management
- Large
Arlington, USA
NAMI used Lilt’s AI-powered translation connectors to speed up and simplify their localization process. Before Lilt, NAMI and their agency... PINT struggled with slow, manual workflows for translating digital content. Lilt’s integration with WordPress let them import and export thousands of files quickly. This made it easier to serve multilingual mental health communities. NAMI now publishes translated resources faster and reaches more people online.
American Meteorological Society (AMS)
- Non Profit Organization Management
- Medium
Boston, USA
Lilt helped the American Meteorological Society translate the first phase of its Glossary of Meteorology into Spanish. This project increased... access to over 12,000 technical terms for Spanish-speaking communities. Lilt’s Contextual AI and human QA ensured accurate, field-specific translation. The AMS chose Lilt for high-quality, fast, and affordable translation at scale. The partnership aims to expand access to vital meteorological information globally.
The INKEY List
- Health, Wellness And Fitness
- Small
Nottingham, UK
The INKEY List used Lilt to translate its Shopify store and customer materials quickly and with high quality. The team needed... a translation partner to support global growth and streamline multilingual workflows. Lilt's Shopify integration and Contextual AI enabled fast, brand-specific translations for product listings, reviews, and promotions. The INKEY List saved time by automating manual translation steps and received instant updates through Slack. Lilt also helped deliver multilingual packaging for global retail expansion.
LILT helped nView cut translation costs by up to 10x. nView needed to deliver multilingual behavioral health solutions quickly and... affordably. Manual translation was slow and expensive, risking project delays. With LILT, nView now completes translation projects in weeks, not months. The partnership improved translation quality and speed, supporting nView’s global reach.
The INKEY List
- Health, Wellness And Fitness
- Small
Nottingham, UK
The INKEY List used Lilt to translate their Shopify store and customer collateral quickly and with high quality. They needed a... translation partner to support global expansion and streamline multilingual workflows. Lilt’s Shopify integration let them translate product listings, reviews, and promotions in minutes. The team tracked translation progress and received instant updates in Slack. Lilt’s Instant Translation helped them launch new products and campaigns fast. The INKEY List now reaches more customers worldwide with a dynamic, multilingual eCommerce experience.
Construction Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
Quality Built
- Construction
- Medium
Fort Lauderdale, USA
Quality Built used Lilt to launch its localization program. Before Lilt, all training content was only in English, leaving many... workers unable to understand safety rules. With Lilt, Quality Built quickly translated high volumes of materials for multilingual teams. This improved safety and made training accessible to everyone on site. The company now delivers training faster and with higher translation quality.
Quality Built used Lilt to launch its localization program. Before Lilt, all training content was only in English, leaving many... workers unable to understand safety rules. Lilt helped Quality Built translate high volumes of materials quickly. This made training accessible to all workers, improving safety and compliance. The company saw better productivity and strong support from Lilt's team.
Equals Money used Lilt to translate financial content into three key languages. The company needed to support rapid international expansion... and keep its unique style and quality. Lilt's AI and human-verified translation helped launch a new website on time in multiple languages. Teams used Lilt's connectors for GitHub and Figma to speed up product and design workflows. Equals Money kept customer data secure and scaled translation for global growth.
Equals Money used Lilt to translate financial content into three key languages. The company needed fast, high-quality translation to support... global product launches and expansion into Europe. Lilt provided AI-powered translation with human verification, ensuring accuracy and brand consistency. Integration with tools like GitHub and Figma streamlined workflows for product and design teams. Equals Money achieved secure, scalable translation, helping them reach new markets quickly while protecting customer data.
Retail Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
PriceSmart
- Retail
- Large
San Diego, USA
Lilt helped PriceSmart scale its localization program to support rapid growth. PriceSmart needed to translate large volumes of content for... members in many regions. Lilt's technology and integrations enabled fast, high-quality translation workflows. The solution allowed PriceSmart to deliver information in multiple languages and improve the global member experience. PriceSmart now supports new channels and products with efficient, consistent localization.
PriceSmart used Lilt to improve its localization workflows. The company needed to translate content quickly for members in many countries.... Lilt's technology and integrations helped PriceSmart send and receive translations fast and with high quality. This made it easier to support members in their own language. PriceSmart can now scale its global experience as it grows.
Consumer Goods Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
ASICS
- Consumer Goods
- Large
Kobe, Japan
ASICS used Lilt to speed up translation by 60% and cut costs by 70%. The company needed a localization partner... to support global growth and digital transformation. Lilt combined human translators with adaptive neural machine translation. This helped ASICS launch products faster and improve content workflows. The localization team now spends less time managing vendors and more time on strategy.
ASICS used Lilt to speed up translation by 60% and cut localization costs by 70%. The company needed to scale... content for global markets while keeping brand consistency. Lilt's AI-powered translation and human-in-the-loop approach helped ASICS meet tight product launch deadlines. The solution let ASICS focus on strategy instead of vendor management. ASICS now delivers content faster to global consumers and supports its digital transformation goals.
Leading frontier Lab
- Information Technology And Services
- Large
LILT delivered expert linguistic training and evaluation data in 31 languages for a leading frontier lab. The customer needed deep,... rigorous data to improve their large language model. LILT's native linguists created domain-aware prompts, probed for model weaknesses, and graded errors using the MQM framework. The project achieved a 10–30% measurable model improvement, 97% acceptance rate, and 100% on-time delivery. This enabled consistent, high-quality multilingual model evaluation and adaptation.
Frontier Lab
- Information Technology And Services
- Medium
Lilt helped Frontier Lab evaluate advanced AI models in 22 languages. Traditional crowd-based pipelines failed to deliver the needed depth... and consistency. Lilt used expert contributors and a modular qualification system. The team ran over 2,000 test modules and kept a 95% post-calibration alignment. Lilt achieved a #1 ranking on the hardest multimodal comprehension task and kept ejection rates under 3%.
LILT helped Mintel improve translation speed by at least 20%. Mintel used LILT’s AI-powered platform to streamline workflows and reduce... manual translation errors. The integration features and connectors allowed Mintel to fit LILT into their existing tech stack. Mintel saw lower labor and project costs, faster time-to-market, and better translation accuracy. LILT’s platform enabled Mintel to deliver multilingual content efficiently to clients in 35 countries.
Automotive Case Studies and Customer Success Stories with Lilt
a global automotive manufacturer
- Automotive
- Very Large
Lilt benchmarked multilingual speech recognition and voice activity detection models for a global automotive manufacturer. The customer needed to launch... in-vehicle voice features and required data to choose between Azure and AWS infrastructure. Lilt deployed and stress-tested audio models under 100 concurrent requests per model. The results gave clear data on latency, throughput, and cost for each cloud provider. The customer received reproducible deployment assets and a data-driven plan for production rollout.
Other Industry Case Studies and Success Stories with Lilt
nView Health
- Healthcare
- Small
Atlanta, USA
Lilt helped nView Health cut translation costs by up to 10 times. nView needed to deliver mental health solutions in... many languages for global research and clinical use. Manual translation was slow and expensive, risking project delays. With Lilt, nView finished projects faster and kept high translation quality. The partnership let nView launch solutions in new markets quickly and save money.
Lilt helped Mintel improve translation speed by 20%. Mintel used Lilt's AI-powered platform to cut project costs and boost accuracy... in multilingual content production. The platform's connectors and API integration fit Mintel's workflows, making it easy to adopt. Mintel now delivers research in five languages for clients in 35 countries. Lilt's solution enabled faster market entry and higher team satisfaction.
LILT helped Intel cut translation costs by 40% year-over-year. Intel used LILT's Contextual AI Engine to automate and speed up... localization. The team doubled content volume for one business unit with only a small budget increase. LILT's platform integrated easily with Intel's systems. Intel saw faster translation and higher quality with adaptive NMT and automation. The partnership let Intel focus on strategy, not vendor management.
Lilt's AI-powered localization platform helped Anuvu cut localization time and boost translation quality. Anuvu needed faster, scalable, and accurate content... localization for global airline clients. Traditional methods were slow and risked delays and inconsistencies. With Lilt, Anuvu built a central hub, integrated workflows, and improved project management. The solution freed resources for innovation and supported Anuvu’s growth and expansion plans.
LILT's AI-powered localization platform helped Anuvu cut translation time and boost accuracy. Anuvu used LILT to scale global content for... in-flight entertainment and connectivity. The platform created a central hub, improved project management, and enabled fast, high-quality translations. Anuvu freed up resources to focus on innovation and creativity. The solution supported Anuvu’s growth and improved customer satisfaction with better multilingual content.
Lilt helped Sphera localize its marketing content into five languages. Sphera saw nearly 250,000 new page views and over 30,000... clicks on translated ads. Japanese content outperformed English by up to 38% in click-through rates. Lilt’s platform enabled Sphera’s native-speaking reviewers to give direct feedback, improving translation quality. Sphera now tailors content for each market, driving global engagement and brand growth.
LILT helped Intel cut translation costs by 40% year-over-year. Intel used LILT's Contextual AI Engine to automate and speed up... localization. The solution let Intel double its translated content volume with only a small budget increase. LILT integrated with Intel's systems, making it easy to scale and test. Intel's localization team now spends less time on vendor management and more on strategy. The partnership improved translation quality and efficiency for Intel's global operations.
