Real-World Case Studies and Customer Success Stories with Lilt

LILT helps a European law enforcement agency translate large amounts of evidence in low-resource languages. The agency needed fast translation... for criminal investigations with limited linguists and tight deadlines. LILT’s AI-powered platform lets non-linguists triage documents and linguists focus on key evidence. The workflow supports major operations, leading to hundreds of arrests and seizures. LILT’s adaptive models improve over time, ensuring quick and reliable translation for critical cases.
Show More..

LILT's Contextual AI Engine helped the National Weather Service improve translation for emergency weather alerts. NWS needed fast, accurate translations... to reach non-English speakers during hazardous events. LILT's adaptive neural translation software learns from NWS forecasters and speeds up translation from hours to minutes. The platform reduces manual work and increases translation accuracy. NWS now delivers life-saving alerts more quickly and reliably in multiple languages.
Show More..

LILT helped PriceSmart scale its localization program. PriceSmart needed to translate content quickly for its growing global customer base. LILT... provided integrations and technology to speed up translation and improve quality. PriceSmart implemented new workflows to send and receive content for translation fast. The company now delivers a better member experience in multiple languages. LILT's solution supports PriceSmart's ongoing growth and digital expansion.
Show More..

LILT helped Quality Built build a localization program for their construction business. Quality Built needed to translate high volumes of... training content for multilingual workers. Before LILT, they had no translation process and faced safety risks from language barriers. LILT provided a scalable localization workflow, enabling fast, high-quality translations. Quality Built now delivers multilingual training quickly and enjoys better productivity and communication.
Show More..

LILT helped Equals Money expand globally by providing an AI-powered translation platform. Equals Money needed to support rapid international growth... with a consistent, high-quality multilingual experience. LILT delivered fast, secure translations using custom AI models and connectors for three key languages. The solution enabled quicker product launches, streamlined workflows, and strong data protection. Equals Money now has a scalable translation process for continued global expansion.
Show More..

LILT helped The INKEY List build a multilingual Shopify store using Contextual AI. The INKEY List needed a translation partner... to support global expansion and streamline their Shopify workflow. LILT integrated directly with Shopify, enabling fast translation of product listings, reviews, and promotions. The team used Verified and Instant Translation for high-quality, rapid results. The solution saved time and supported new product launches with quick, accurate translations.
Show More..

LILT helped the American Meteorological Society translate the first phase of its Glossary of Meteorology into Spanish. The AMS needed... accurate, industry-specific translation for over 12,000 technical terms. LILT used its Contextual AI Platform and expert linguists to ensure high-quality, fast, and affordable translations. The project increased access to vital meteorological information for Spanish-speaking communities. AMS praised LILT for quality, speed, and affordability in their translation services.
Show More..

Miro used LILT's AI-powered translation platform to localize its product for global users. Miro needed fast, high-quality translations to support... collaboration across distributed teams. LILT provided custom AI models, seamless integrations, and human verification for accurate, brand-specific content. Miro translated over 9 million words into 7 languages. The solution delivered 17.5% greater AI accuracy and 20% cost savings for Miro.
Show More..

LILT helped ASICS speed up translation by 60% and cut costs by 70%. ASICS needed a localization partner to support... its global growth and digital transformation. LILT combined human translators with adaptive neural MT to deliver faster, high-quality translations. This made it easier for ASICS to launch products quickly and manage global content. ASICS now has more time to focus on strategy and business growth.
Show More..

LILT helped Emerson deliver localized product and service information to global customers. Emerson needed high quality translations at scale with... minimal extra work. LILT's AI translation platform and human-in-the-loop process made it easy to manage large volumes of content. Emerson's eCommerce product availability grew nearly 600% in less than two years. The solution allowed fast time-to-market and reduced the workload for internal reviewers.
Show More..

LILT helped Futurehome scale global product launches with fast, high-quality translations. Futurehome used LILT’s AI-driven platform and connectors to translate... over 500,000 words of in-app content, support articles, and blog posts. This enabled Futurehome to engage customers in five international markets. LILT’s integrations with Zendesk, Figma, and Git streamlined workflows and improved translation accuracy. Futurehome reached new markets quickly without adding complexity.
Show More..

LILT's AI translation platform helped Intel transform its localization process. Intel needed to cut costs and improve efficiency for its... global translation needs. By using LILT’s Contextual AI Engine, Intel reduced translation costs by 40% year-over-year. The solution allowed Intel to double its translated content volume with only a small budget increase. Intel’s localization team now spends less time on vendor management and more on strategy.
Show More..

LILT helped Lenovo transform its eCommerce translation program with an AI-centered solution. Lenovo replaced manual, fragmented processes with LILT's unified... platform, using over 60 custom AI models for translation in 39 languages. This change led to 60% faster delivery, 50% cost savings, and 15% greater AI accuracy compared to unadapted LLMs. Lenovo now translates over 3 million words quickly and efficiently. The partnership allows Lenovo to focus on strategic initiatives and future-proof its localization operations.
Show More..

LILT helped Mintel improve content production with AI. Mintel needed better efficiency, integration, and cost savings for multilingual content. LILT's... platform increased linguist efficiency by 20% and reduced labor and project costs. The solution also improved translation accuracy. Mintel now delivers research in 5 languages to clients in 35 countries faster and more accurately.
Show More..

LILT helps Vio. com speed up multilingual content production using AI-powered translation and connectors. Vio.com needed a scalable solution to...support global growth and keep their brand voice in 36 languages. LILT integrated with CrowdIn, translating over 350,000 words in the first months. Vio.com reached 2.5 million app installs and over 1 million bookings in a year. LILT’s real-time model training improved translation accuracy by 14% in three months.
Show More..

LILT helped Lobster Ink improve localization workflows and more than double their output. Lobster Ink needed faster turnaround times and... better translation quality to scale globally. With LILT, they moved from batch to continuous localization, speeding up content rollout. LILT’s API integration automated manual tasks and streamlined processes. Support tickets from learners dropped, course completion rates rose, and the number of supported languages more than doubled.
Show More..

LILT helped Sphera build a localization program to support global expansion. Sphera used LILT’s AI-powered platform to translate key marketing... assets and their website into multiple languages. This led to nearly 250,000 new page views and over 30,000 clicks on translated paid ads. Japanese content outperformed English by up to 38% in click-through rates. Sphera’s team used LILT’s review tools to improve translation quality and align content with their brand voice.
Show More..

LILT's AI-powered localization platform helped Anuvu speed up translation and improve quality. Anuvu needed faster, scalable localization to support global... content and growth. LILT's solution reduced localization time, kept translations accurate, and made it easy to handle more languages. The platform freed up Anuvu's team to focus on innovation. Anuvu saw better customer satisfaction and could expand into new markets.
Show More..