RWS Trados Team - Team Collaboration: Use Cases, Capabilities & Competitors

Nike wanted to reflect its inclusive English brand voice in Spain, France, and Italy. The company faced challenges with shifting language trends and diversity, equity, and inclusion across languages.... RWS conducted research, focus groups, and interviews to understand sociocultural shifts and language trends. RWS delivered reports with data and guidelines to help Nike evolve its language strategy and stay true to its brand values.
Show More..

Atlas Copco used Tridion Docs to manage technical documentation for its Compressor Technique unit. The team faced high translation and publishing costs and struggled to keep content updated for 500 c...ompressor options in 24 languages. Tridion Docs enabled topic-based authoring, reducing translation costs by 20% and eliminating desktop publishing costs. The new system cut incorrect spare parts orders and improved customer satisfaction with on-demand, personalized manuals. Efficiency increased by 50% for the documentation team.
Show More..

TrainAI by RWS helped a large technology conglomerate improve its generative AI chatbot. The project scaled to 5,000 AI data specialists, writers, and linguists across 53 locales. Over 264,000 hours ...of work were completed in 8 months, processing more than 30,000 chatbot responses per week. The team enhanced prompt-response pairs, rated outputs, and localized content in multiple languages. The chatbot gained a competitive edge with improved accuracy and global reach.
Show More..

NETGEAR used RWS localization services and technology to manage up to 7 million words per year in 10-25 languages. The RWS translation management system (TMS) and integrations with Salesforce and Tri...dion Sites streamlined workflows. This led to a 62% time saving for the localization team. NETGEAR also achieved 63-77% annual cost savings by leveraging translation memory. The solution enabled global brand consistency and local content relevance.
Show More..