Acrolinx: Product updates, Customer stories, and Insights | 2026 Cuspera

Acrolinx helps Siemens Power Generation Services improve technical documentation. Writers use Acrolinx to create consistent, customer-oriented manuals. The platform's AI-based analysis and integratio...ns support high content quality and standardization. Siemens reports better content quality and consistency since using Acrolinx. Writers find the guidance helpful for meeting legal and business needs. Acrolinx supports Siemens' digitalization and efficient content reuse.
Show More..

Acrolinx helped SICK AG fix inconsistent language and terminology across departments. The company centralized translations and set up a terminology database with over 19,000 terms. About 100 users no...w rely on Acrolinx for author support. Integrations with tools like MS Word and Adobe InDesign improved content quality. SICK AG can now create consistent marketing content in multiple languages, making translation easier and more accurate.
Show More..

Acrolinx helped Siemens Healthineers fix branding and product name inconsistencies across global teams. Before Acrolinx, their editorial review process took three weeks. With Acrolinx, 270 writers ch...ecked over 5 million words in 2020. The review process now takes just two days. Siemens Healthineers uses Acrolinx to keep content in one consistent voice and style.
Show More..

Acrolinx helps Siemens Power Generation Services keep their manuals clear and consistent. Siemens needed a tool to manage terminology and writing style across thousands of pages. Acrolinx uses AI to ...guide writers and improve content quality. Siemens saw measurable gains in content consistency after using Acrolinx. The platform supports digitalization and helps turn company data into useful information.
Show More..

Acrolinx helped DAF Trucks improve the clarity and consistency of their technical documentation. The Technical Information, Training & Diagnostics department used Acrolinx to ensure consistent termin...ology and tone. This made after-sales information easier to understand for dealers and technicians. The solution reduced translation costs and legal risks. DAF Trucks produced 56,500 trucks in 2016 and has about 9,770 employees.
Show More..

Acrolinx helped MAN Nutzfahrzeuge improve their product documentation. MAN needed to create technical documents in 23 languages quickly for their trucks and buses. They used Acrolinx to standardize a...nd speed up their documentation process. This led to a release-time reduction of up to 30 percent, and up to 50 percent for highly technical documents. Translation efficiency also improved. Acrolinx enforced writing guidelines to keep content accurate and consistent.
Show More..