Acrolinx: Product updates, Customer stories, and Insights | 2026 Cuspera

Acrolinx helped GROB Group standardize language across global content. The company needed consistent messaging in technical documentation and training materials. Acrolinx provided writing standards s...oftware with easy handling and strong support. GROB Group built a terminology database with 100,000 terms. They achieved up to 90% savings in translation costs.
Show More..

Acrolinx helped Siemens Healthineers fix branding and product name inconsistencies across global teams. Before Acrolinx, their editorial review process took three weeks. With Acrolinx, 270 writers ch...ecked over 5 million words in 2020. The review process now takes just two days. Siemens Healthineers uses Acrolinx to keep content in one consistent voice and style.
Show More..

Acrolinx helped Rockwell Automation improve its global content strategy. Rockwell Automation needed to translate content into 17 languages, which was slow and costly. Acrolinx's content optimization ...platform improved source content quality and terminology management. The platform integrates with existing authoring tools, making writers more consistent. Rockwell Automation now analyzes 2 million words per month with 75 users. This led to faster, more cost-effective translations and better content quality.
Show More..

Acrolinx helped MAN Nutzfahrzeuge improve their product documentation. MAN needed to create technical documents in 23 languages quickly for their trucks and buses. They used Acrolinx to standardize a...nd speed up their documentation process. This led to a release-time reduction of up to 30 percent, and up to 50 percent for highly technical documents. Translation efficiency also improved. Acrolinx enforced writing guidelines to keep content accurate and consistent.
Show More..

Acrolinx helps Siemens Power Generation Services improve technical documentation. Writers use Acrolinx to create consistent, customer-oriented manuals. The platform's AI-based analysis and integratio...ns support high content quality and standardization. Siemens reports better content quality and consistency since using Acrolinx. Writers find the guidance helpful for meeting legal and business needs. Acrolinx supports Siemens' digitalization and efficient content reuse.
Show More..

Acrolinx helped Siemens Healthineers cut content review time from three weeks to two days. The company used Acrolinx to set unified language standards for 270 writers. Over 5 million words were check...ed in 2020. Teams now use Acrolinx to check UI strings in software content. Siemens Healthineers improved brand consistency and content quality across global teams.
Show More..